| 
 | 
| 
 [Osobní vozy] → [Rychlíkové] → [typ 38]
 | 
|  16971 | 
|  TILLIG | 
|  červený s šedou střechou jídelní | 
|  ex WR4ü-38 | 
  51 80 88-40 219-4    | 
| • 51 80 88-40 219-4 | → | osobní vůz s pevným rozchodem bez klimatizace mezinárodní provoz RIC |  
| • 51 80 88-40 219-4 | → | DB - Deutsche Bahn |  
| • 51 80 88-40 219-4 | → | restaurační vúz |  
| • 51 80 88-40 219-4 | → | maximální rychlost 121 - 140 km/h, vytápění: všechna napětí + parní |  
| • 51 80 88-40 219-4 | → | pořadové číslo |  
| • 51 80 88-40 219-4 | → | kontrolní číslice |  
 
 | 
|  DB | 
|  Deutsche Bundesbahn (1949-1993) | 
   | 
  měřítko 1:120 - rozchod kolejí 12 mm   vnitřní interiér vozu   je možná instalace osvětlení interiéru   kinematika krátkého spřáhla (KKK) podle normy NEM 358   196 mm - celková délka modelu přes nárazníky   4 - celkový počet náprav nebo rozložení náprav   100 g - hmotnost brutto - model včetně prodejního obalu
  | 
| 
  výroba ukončena  | 
|  II/2010 | 
 2014/2015 Tillig hlavní katalog (21,9 MB)   → 56,90 €  2013/2014 Tillig hlavní katalog (25 MB)   → 54,50 €  2012/2013 Tillig hlavní katalog (72,1 MB)   → 52,90 €  2011/2012 Tillig hlavní katalog (0,4 MB)   → 51,90 €  2010/2011 Tillig hlavní katalog (53,2 MB)   → 49,90 €  2010 Tillig jarní novinky (4,6 MB)   → 49,90 € | 
 Tillig osobní vůz - 16970 (verze 2017)    Tillig osobní vůz - 16970 (verze 2018)    Tillig osobní vůz - 16970 (verze 2020)   | 
|  56,91 € (orientační cena z portálu výrobce k datu 4.11.2025)
              | 
|  20.9.2010 → 23:21 | 
|  14819 x |